FC Büchlberg trennt sich von Traxinger

"Gerade mal 3 Punkte stehen nach dem ersten Drittel der laufenden Saison zu Buche. Der FC Büchlberg versucht, mit einem Trainerwechsel die Mannschaft wach zu rütteln und erhofft sich so für die restlichen Spiele der Herbstrunde noch einen Aufschwung, um das Ziel Klassenerhalt nicht aus den Augen zu verlieren. Der FC Büchlberg trennt sich schweren Herzens von Traxinger, denn man war mit seiner Arbeit sehr zufrieden und kann auf eine sehr erfolgreiche gemeinsame Zeit zurückblicken", heißt es in einer von FCB-Schriftführer Bernhard Poschinger verfassten Pressemitteilung. Höhepunkt in der Traxinger-Ära war der Zeitraum vom 18. Oktober 2010 bis 23. Oktober 2011. Dieses Jahr dominierte Traxinger mit seinen Mannen ohne eine einzige Niederlage. Der sympathische Oberkümmeringer führte sein Team 2012 in die Kreisliga und schaffte dort zweimal den Klassenerhalt.

Büchlberg kann noch keinen neuen Trainer präsentieren.

Reinhold Traxinger nahm den Vereins-Entschluss professionell hin: "Wenn die Resultate ausbleiben, sind die Mechanismen im Fußball so." Allerdings war dem Ex-Hutthurmer von vornherein klar, dass es eine extrem schwierige Runde werden wird: "Vor der Saison sind uns mit Kapitän Thomas Bauer, Florian Zaglauer und Daniel Scholz drei Stammspieler weggebrochen, die wir qualitativ nicht annähernd ersetzen konnten." Da auch Leistungsträger wie Spielmacher Thomas Völtl nur sporadisch zum Einsatz kommen konnten, ist die Talfahrt erklärbar. "Teilweise haben wir nicht schlecht gespielt. Das Spiel in Mauth hätten wir beispielsweise gewinnen müssen, beim Spitzenteam Hintereben wäre zumindest eine Punkteteilung gerecht gewesen", meint Traxinger, der sich nicht im Bösen verabschiedet: "Ich hatte in Büchlberg eine schöne Zeit und auch meine sportliche Bilanz kann sich sehen lassen." Als Spieler wird der "Oldie" dem Verein nicht mehr zur Verfügung stehen. Seine Fußballschuhe will der Techniker trotz seines hohen Fußballeralters noch nicht an den Nagel hängen. "Ich habe immmer noch Spaß am Fußball, fühle mich fit und verschwende noch keinen Gedanken daran, meine Laufbahn zu beenden. Wenn eine interessante Anfrage kommt, greife ich wieder an."

Die FCB-Chronik der letzten Jahre: