Verträglich

Gestern dann: kein Stuhl im Grünen, sondern ein Stuhl im Gerichtssaal, draußen graue Tristesse, kalt und trübe. Die Sozialromantik weicht den Zahlen, juristendeutsch kauderwelscht sich durch Arbeitsvertragswesen und die Frage, ob ein Trainer zwingend einen Führerschein haben muss, wenn er seine Stelle antritt, weil ein Vertragsaspekt Auto und Tankgutschein beinhaltet, steht im Raum.

So ist das, wenn die Ergebnisse nicht stimmen, Erwartungen enttäuscht werden, der Klassenerhalt in weite Ferne rückt, sich dann aber auch herausstellt, dass die Kündigung des Arbeitsverhältnisses so auch nicht rechtens ist. Den Kompromiss, der herausgekommen ist, mögen beide Seiten als Teil-Erfolg verbuchen. Für Copado wird es aber nur endgültig einer, wenn Teutonia Watzenborn-Steinberg in der Regionalliga bleibt. Und so schaltete sich zwischendurch auch der sehr gelassene Richter Thomas Merkel ein, wie wahrscheinlich es sei, das sportlich noch zu stemmen. Fußball-Fachsimpeleien.

Wenn man den Vergleich als Kompromiss genau betrachtet, so ist der Vertrag vonseiten der Teutonen zumindest nachlässig erstellt. Anders lässt sich nicht erklären, wie leicht die Anwälte Copados die Deutungshoheit über das Papier erlangten. Die Argumente hatten sie auf ihrer Seite. Die Teutonen nicht. Dass sich Copado zufrieden gab, mag der sozialromantische Beobachter nun damit erklären, dass der Ex-Coach Watzenborn noch gute Chancen auf den Klassenerhalt einräumt. Andernfalls ginge ihm viel Geld flöten. Und Watzenborn? Muss sich, wie es scheint, demnächst intensiver mit seinen Verträgen befassen. Es wächst halt nicht alles automatisch mit – mit dem Erfolg.