2024-05-10T08:19:16.237Z

Ligabericht
Im Bild: Büchlbergs Abteilungsleiter Christian Reidl (li.) und Bernhard Poschinger (re.) mit Spielercoach Reinhold Traxinger  Foto:Weny
Im Bild: Büchlbergs Abteilungsleiter Christian Reidl (li.) und Bernhard Poschinger (re.) mit Spielercoach Reinhold Traxinger Foto:Weny

Reinhold Traxinger bleibt beim FC Büchlberg

44-jähriger Ausnahmefußballer bleibt Spielertrainer beim Bayerwald-Kreisligisten

Der FC Büchlberg und Reinhold Traxinger machen auch zukünftig gemeinsame Sache. Der 44-jährige Ausnahmefußballer, der in seiner Glanzzeit beim SSV Jahn Regensburg in der Regionalliga spielte, trainiert die Büchlberger Fußballer mittlerweile seit zweieinhalb Jahren und führte sie in der vergangenen Saison ins Bayerwald-Kreisoberhaus.

"Reinhold ist für den FC Büchlberg ein absoluter Glücksfall. Wir sind sehr zufrieden mit seiner Arbeit und sind froh, dass er sein Engagement bei uns fortsetzt", erklärt Büchlbergs Vorstand Herbert Weny. Trotz seines fortgeschrittenen Fußballalters zählt Reinhold "Laure" Traxinger immer noch zu den überragenden Spielerpersönlichkeiten der Kreisliga Bayerwald. In der aktuellen Runde konnte sich der "Oldie" bereits siebenmal in die Torschützenliste eintragen. "Ich mache gerne weiter, weil beim FC Büchlberg alles passt. Der Verein ist hervorragend geführt, ich kann in Ruhe meinen Job machen. In der Mannschaft steckt viel Potenzial und wir möchten uns weiter erfolgreich in der attraktiven Kreisliga behaupten", betont der spielende Chefanweiser, der sich mit seinem Gefolge nun voll und ganz auf die verbleibenden sechs Partien konzentrieren kann.

Traxinger wünscht sich zwei, drei Neuverpflichtungen.

"Wir brauchen noch ein einige Sicherungspunkte, die es schnellstmöglich einzuspielen gilt", verdeutlicht der 44-jährige Übungsleiter, der aus dem SV Röhrnbach hervorgegangen ist. Mit einem Auge schielt der ehemalige Landesliga-Spielertrainer des SV Hutthurm aber auch schon auf die kommende Saison. "Wir möchten uns gerne mit zwei, drei Spielern verstärken, um noch besser für die Zukunft gerüstet zu sein."

Aufrufe: 022.4.2013, 13:43 Uhr
Thomas SeidlAutor