FSV Taunusstein legt Berufung ein

„Gab keinen Anlass, das Spiel abzubrechen“: Nach einer Gelb-Roten Karte in der Endphase gegen einen FSV-Akteur hatte der Referee am 6. Oktober das Spiel vorzeitig beendet. Es sollen Plastikwasserflaschen aus dem Taunussteiner Lager in seine Richtung geworfen worden sein. Ein Schlangenbader Spieler soll von einer Wasserflasche getroffen worden sein. Ata Atlan, der auch Trainer des FSV ist, hatte angeführt, dass die Flaschen aufs Feld in Richtung eigener Spieler zwecks Trinkpause geworfen wurden, das sei in seinem Rücken passiert.

Mit Blick auf die Berufung argumentiert Atlan: „Natürlich haben wir mit den aufs Feld geworfenen Flaschen fahrlässig gehandelt. Das nehme ich auf meine Kappe und habe mich im Rahmen der Verhandlung auch in aller Form bei dem Schlangenbader Spieler entschuldigt. Er sprach von etwa zwei Minuten, die er Schmerzen hatte, darüber habe ich ein Wortprotokoll geführt. Doch dann war von 15 Minuten anhaltenden Schmerzen im Urteil die Rede, was vielleicht nicht ganz zufälligerweise eine Mindestanforderung für den Straftatbestand der Körperverletzung ist. Obgleich der Spieler der SG Schlangenbad keine Anzeige erstattet hat, ergibt dieses Hochschrauben den Geschehnissen das gewünschte Bild. Ich verstehe das Ausmaß der Strafen im Gesamten nicht. Keiner hat von draußen das Spielfeld betreten, keiner hat dem Schiedsrichter etwas getan. Ich will nur, dass wir als Verein fair behandelt werden. Es gab aus unserer Sicht keinen Anlass, das Spiel abzubrechen.“