Firsching: endgültig Abschied von Todesfelde

,,Der Abschied von einer wichtigen und erfolgreichen Zusammenarbeit ist immer mehr traurig als erfreulich", erklärte Firsching in einer Pressemitteilung. ,,Wer mich kennt, weiß allerdings auch, dass ich nicht gerne halbe Sachen mache. Dies war in den letzten Wochen jedoch der Fall, sodass ich nun zu der Entscheidung gekommen bin, meinen zum 30. Juni auslaufenden Kontrakt nicht mehr zu verlängern", erklärte der Familienvater seinen kompletten Rückzug.

,,Ich danke all den tollen Menschen, die ich im Team in den letzten dreieinhalb Jahren kennenlernen durfte. Ich bin Fußballer mit Leib und Seele, aber unter den jetzigen Gegebenheiten lässt sich die Tätigkeit beim SV Todesfelde nicht weiter fortführen. Es war immer eine konstruktive Zusammenarbeit mit einer sehr guten Gesprächskultur", so Firsching weiter.

,,Die Entscheidung von Firsching ist bei uns mit großem Bedauern und Respekt aufgenommen worden. Er hat hervorragende Arbeit geleistet. Ich habe ihm für all das gedankt", so Böhm, der in den letzten Wochen immer wieder versucht hatte, Firsching umzustimmen. Nun musste der SVT-Präsident allerdings zugeben: ,,Es war aussichtslos, ihm die Entscheidung ausreden zu wollen."

Thomas Steenbock nutzte die Gelegenheit, Firsching für all das, was er in den letzten Jahren für den SVT leistete, seinen Dank auszusprechen. Der Fördervereinsvorsitzende ergänzte: ,,Ich bedauere diesen Schritt menschlich und sportlich. Firschings gute Arbeit habe ich jederzeit geschätzt und unterstützt. Als Vorsitzender des Fördervereins und auch persönlich danke ich ihm für seinen Einsatz beim SVT. Sein Ausscheiden ist ein großer Verlust, den es nun zu kompensieren gilt. Ich persönlich bin ihm dankbar für die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit."

Nach seiner Zukunft im Fußball befragt, entgegnete Firsching, der hauptberuflich Polizist ist: ,,Ich habe mich in der Rolle des Sportlichen Leiters sehr wohl gefühlt, kann mir aber auch vorstellen, wieder als Trainer tätig zu sein. Ich werde allerdings nichts überstürzen."

Vor seiner Funktionärs-Tätigkeit an der Todesfelder Dorfstraße hatte Firsching bereits beim SC Kisdorf und bei der Bramstedter TS als Coach gearbeitet.