2024-05-02T16:12:49.858Z

Ligabericht
Die spielerisch unterlegene DJK Vilzing setzte sich mit einem verwandelten Foulelfmeter gegen den SSV Jahn Regensburg II durch.  Foto: Tschannerl
Die spielerisch unterlegene DJK Vilzing setzte sich mit einem verwandelten Foulelfmeter gegen den SSV Jahn Regensburg II durch. Foto: Tschannerl

Foulelfmeter besiegelt Niederlage des SSV Jahn II

Zwei Ex-Regensburger leisten entscheidenden Beitrag: Fabian Trettenbach verwandelt, Benedikt Schmid war gefoult worden.

Verlinkte Inhalte

"Einem geschenkten Gaul schaut man nichts ins Maul“, durfte die DJK Vilzing nach glücklichen 1:0 (0:0)-Erfolg im Bayernliga-Derby gegen den SSV Jahn Regensburg II konstatieren. Zwei Ex-Regensburger hatten entscheidenden Anteil: Fabian Trettenbach (75.) verwandelte den Foulelfmeter, den der eingewechselte Benedikt Schmid nach elfmonatiger Verletzungspause herausgeholt hatte.


Vilzing beendet sieglose Serie

„Wir sind dem Klassenerhalt ein gutes Stück näher gekommen“, freute sich DJK-Co-Trainer Thomas Seidl über die Beendigung einer Serie von neun sieglosen Spielen gegen die technisch eindeutig dominierenden Gäste. Was der U21 von Harry Gfreiter fehlte, war die Cleverness im Abschluss gut herausgespielter Chancen gegen den stellungssicheren DJK-Keeper Ladislav Caba.



Cleverness fehlt Jahn-Youngsters

Der behielt auch kurz vor der Pause gegen frei vor ihm aufgetauchten Kaan Aygün die Nerven. „Meine Mannschaft konnte sich einfach für ihre Leistung nicht belohnen“, konnte der Jahn-Coach seinem ohne Unterstützung aus dem Profilager angereisten Minikader keinen Vorwurf machen. „Wir haben dem Gegner keine echte Torchance erlaubt und dann in der entscheidenden Situation einfach ein wenig Pech gehabt.“ Denn „Bene“ Schmid fiel das Leder nach Pressschlag im Strafraum so vor die Füße, dass der Waldkirchener nur noch regelwidrig gebremst werden konnte. Trettenbach erwies sich als kaltblütiger Strafstoßschütze. „Bis dahin waren wir nie in Gefahr“, trauerte Gfreiter dem greifbar nahen Punktgewinn nach. Bis dahin hätte sein Team den Sack schon zuschnüren können. Und auch hinterher hätten Andi Jünger und Andreas Kalteis wenigstens noch den mehr als verdienten Ausgleich für das Team mit knapp 20 Jahren Altersschnitt erzielen können. „Die Moral bei meinen Jungs stimmt“, macht sich der Jahn-Coach deshalb Hoffnung auf den dritten Sieg in der Frühjahrsrunde am Sonntag um 15 Uhr gegen den FC Sonthofen.

Aufrufe: 026.3.2017, 19:00 Uhr
Dieter Krelle, MZAutor