Chelsea-TV zeigt Borussias Nachwuchs-Kicker live beim 1:1

"Es war ein typisch englisches Stadion mit direkt angrenzenden Wohnhäusern. Rund 200 Zuschauer waren da, aber die haben schon Betrieb gemacht. Zudem wurde das Spiel im Chelsea-TV live übertragen, da waren einige Jungs am Anfang schon etwas nervös", sagte Trainer Sven Demandt, der das Team gemeinsam mit Arie van Lent betreute. "Aber genau das ist der Lerneffekt aus solchen Spielen."

Die Borussen gewöhnten sich dann aber recht schnell an die Umstände, denn die sie, die in der Startformation mit zehn Spielern der U23 und A-Junior Steffen Nkansah in der Innenverteidigung antraten, ließen den Gastgebern zunächst nur wenig zu. Da aber auch die Borussen im Spiel nach vorne vor der Pause zu viele Fehler machten, blieb es beim 0:0.

Nach dem Wechsel hatte dann Chelsea zwei gute Chancen, aber das Tor schossen die Borussen. Der steil auf der rechten Seite in Szene gesetzte Kevin Holzweiler passte quer auf Mario Rodriguez, der den Ball über die Linie beförderte. Der Treffer gestaltete die Partie dann wieder offener, die Entscheidung blieb aber zunächst aus. Die Gastgeber trafen dann nach 88 Minuten doch noch zum 1:1. "Gegen Ende haben sie doch mächtig Druck gemacht, und da waren ja immerhin Spieler dabei, die schon in der Champions League zum Einsatz gekommen sind. Dennoch haben die Jungs sich über den späten Gegentreffer ziemlich geärgert. Wir hätten mit etwas Glück auch gewinnen können", sagte Demandt, der auch von der einen oder anderen Blessur berichtete, die Folge der harten, britischen Gangart war. "Nachhaltig verletzt hat sich niemand, das war schon alles im Rahmen", fügte Demandt an.

In der Vorrunde des Premier League International Cups, bei dem insgesamt acht britische Teams auf acht Mannschaften aus anderen europäischen Nationen treffen, steht für die Borussen am 27. Januar bei Norwich City die zweite Aufgabe an. Für das im November wegen starken Regens ausgefallene Spiel gegen des FC Porto steht ein genauer Termin noch aus. "Es läuft wohl auf den Februar hinaus. Wir haben ein paar Vorschläge gemacht und warten noch auf eine Antwort der Portugiesen", sagt Amateurdirektor Roland Virkus.

Borussia: Bolten - Berauer, Nkansah, Rütten, Lenz - Sezer, Brandenburger - Holzweiler, Mohr (69. Ndenge) - Ritter (69. Simakala), Rodriguez (88. Holtby). Tore: 1:0 Rodriguez (64.), 1:1 Brown (88.). Zuschauer: 200.