2024-05-02T16:12:49.858Z

Relegation
Der ATSV II (grün-weiß gestreift) mit Coach Jan Schandri (l.) scheitert knapp am Tor zur Kreisklassen-Aufstiegsrunde.  Foto: Stöcker
Der ATSV II (grün-weiß gestreift) mit Coach Jan Schandri (l.) scheitert knapp am Tor zur Kreisklassen-Aufstiegsrunde. Foto: Stöcker

Aus für ATSV II, Jubel bei Oberndorf II

Kelheim verliert Duell der A-Klassen-Vizemeister gegen Niederaichbach II in Verlängerung 2:4 +++ TV rettet sich mit 3:1-Sieg

Fußball kann so bitter sein. Mit einer starken Vorstellung hatte sich der ATSV Kelheim II im Duell der beiden Vizemeister der A-Klassen Nord und Süd gegen die SpVgg Niederaichbach II ein 2:2 (1:1) nach der regulären Spielzeit mehr als verdient. Dann schlugen beim Gegner zwei Bezirksliga-Spieler zu: Matthias Giebel (97.) und der eingewechselte Martin Wischinski (108.) brachten Kelheim mit ihren Toren zum 4:2-Sieg um die Kreisklassen-Relegation.

Vor 300 Zuschauern in Pfaffenberg kam der ATSV II besser in die Partie. Nach ersten Chancen war es Florian Hoffmann, der in der 40. Minute mit einem Schuss aus 30 Metern für das 1:0 der Kelheimer sorgte. Etwas überraschend fiel der Ausgleich; Christian Amann (44.) verwandelte einen Foulelfer. Nach Wiederanpfiff machte Niederaichbach II Dampf und hämmerte das Leder (51.) ans Lattenkreuz. Das wieder rüttelte den ATSV II wach, der ebenfalls die Torfestigkeit prüfte (61.). Nach einem Schnitzer der SpVgg-Abwehr stellte Nico Müller (66.) auf 2:1. Der Kontrahent blieb die Antwort durch Alex Zeiler (73.) zum 2:2 nicht schuldig.

,,Trotzdem ein Kompliment ans Team"

In der Schlussphase drängte Kelheim, aber es ging in die Verlängerung, wo die Kreisstädter das schmerzliche Aus erfuhren. ,,Trotzdem riesen Kompliment ans Team", sagte Coach Jan Schandri, ,,wir hätten vielleicht das 2:1 rüber bringen können, aber so ist Fußball - einer muss verlieren. Nächstes Jahr probieren wir es wieder, dann auf direktem Weg über den Meistertitel."

Der TV Oberndorf II dagegen kann für ein weiteres Jahr in der Kreisklasse Regensburg planen. Im Duell gegen den punktgleichen FC Thalmassing II setzte sich die Reserve des Bezirksliga-Aufsteigers in Aufhausen vor 250 Fans mit 3:1 (3:1) durch und ist gerettet. Thalmassing II muss nun gegen den ebenfalls punktgleichen TSV Aufhausen ran, der Verlierer dieser Partie steigt ab, der Sieger spielt Abstiegsrelegation.

,,Gott sei Dank - wir sind durch"

Dass Oberndorf II an diesem weiteren Gang vorbei schrammte, verdankt der TV einer furiosen ersten halben Stunde, in der Doppel-Torschütze Philipp Schwab (6./30.), der später mit Gelb-Rot (81.) vom Platz flog, und Roman Keil (20.) alles klar machten. Einzige Antwort des Gegners war das 1:3 durch Tim Schwandner (43.). ,,Gott sei Dank, wir sind durch", atmete TV-Abteilungsleiter Josef Knittl auf, ,,wir können in die Sommerpause gehen."

Aufrufe: 027.5.2015, 21:11 Uhr
Martin RutrechtAutor