Ausgebildet bei den Junioren-Bundesligisten Borussia Dortmund und Wuppertaler SV spielte Yerli seine erste Seniorensaison für den Niederrhein-Oberligisten VfB Homberg. In der Spielzeit 2016/17 absolvierte er insgesamt sechs Spiele für den VfB, vier Kurzeinsätze für die Oberliga-Truppe, sowie zwei Spiele über die volle Distanz für die A-Liga-Reserve.
Im vergangenen Sommer schloss er sich dann dem SC Hassel an, für den er in der Hinrunde als Stammkraft auflief und elf Einsätze verbuchen konnte. In Folge der Abmeldung des Sportclubs vom Spielbetrieb suchte sich der 20-Jährige eine neue Herausforderung, die er nun in Bochum gefunden zu haben scheint.