Ordnungsamt beendet Elfmeterschießen

Um genau 22.15 Uhr hatten die ersten beiden Schützen der Klubs ihre Elfmeter verwandelt. Es stand 1:1. Plötzlich betraten zwei Mitarbeiter des Ordnungsamtes den Platz und teilten mit, dass die Partie beendet sei. Der Grund: Ruhestörung. Anwohner hätten sich über den Lärm und das Flutlicht beschwert, so die Beamten. Spieler, Trainer, Funktionäre und der Schiedsrichter versuchten noch zu erklären, dass lediglich vier Schützen auf beiden Seiten ausstehen, mutmaßlich nur noch drei Minuten zu spielen seien. Ohne Erfolg. Das Ordnungsamt verwies darauf, dass in Frankenthal eine Nachtruhe zwischen 22 und 6 Uhr herrsche. Der Fußballplatz liegt mitten in einem Anwohnergebiet.

Die Begegnung hatte um 19.30 Uhr beginnen sollen, wurde aber erst zehn Minuten später angepfiffen. Die Vertreter von Pirates F.C. monierten: „Durch den vorzeitigen Abbruch und die darauffolgenden Gespräche mit den Ordnungshütern auf dem Spielfeld wurde im Endeffekt wahrscheinlich mehr Zeit auf dem Gelände verbracht, als wenn man die Elfmeter hätte ausführen lassen.“ Das Spiel zwischen Pirates F.C. und dem eine Klasse höheren SV Studernheim soll vermutlich zeitnah wiederholt werden. Eine Entscheidung des Südwestdeutschen Fußball-Verbandes steht noch aus.