Dabei findet der Youngster gewissermaßen zurück in seine Heimatstadt, denn die fußballerische Grundausbildung genoss der Innenverteidiger in der Jugend des SSV Markranstädt, ehe er zum 1. FC Magdeburg wechselte. Dort reifte der Linksfuß zum Schlüsselspieler der U19 und gehörte in seinem ersten Herrenjahr direkt dem Drittliga-Kader des Clubs an, absolvierte jedoch nur ein Pflichspiel für die Blau-Weißen.
Zur Saison 2018/2019 wurde Heynke an den VfB Germania Halberstadt ausgeliehen und gehörte direkt zum Stammpersonal (34 Pflichtspiele, zwei Treffer).
"Ich freue mich wieder in der Heimat zu sein und dass ich die Chance bekomme, mich bei einem so großen Traditionsverein wie dem 1. FC Lokomotive Leipzig unter Beweis zu stellen. Ich werde alles dafür geben, dass wir eine schöne und erfolgreiche Saison absolvieren werden", so Heynke selbst.
Sportdirektor Wolfgang Wolf ist über die Verpdflichtung ebenfalls sehr glücklich: „Das ist ein junger Spieler, der genau in unserer Anforderungsprofil passt und der die Liga kennt. Dazu ist er flexibel einsetzbar."