Damit überraschte er unter anderem Spielleiter Hermann Schiller, der auf Nachfrage mitteilte, dass die Entscheidung einen beruflichen Hintergrund habe. Endler tritt eine neue Stelle an, auf die er sich vermehrt konzentrieren möchte.
Schiller betonte, dass Endlers überraschender Rücktritt nicht im Zusammenhang mit den Unstimmigkeiten stehen würden, die der Vereinsboss zuletzt mit Illertissens Trainer Holger Bachthaler hatte. Die beiden hatten sich zuletzt gegenseitig für ihre Arbeit kritisiert.
Wie Schiller weiter mitteilte, soll zeitnah ein Nachfolger gefunden werden. Das ist nötig, denn spätestens in der Winterpause will man sich mit Bachthaler zusammensetzen und über die Zukunft sprechen. Der Vertrag des Trainers, der mit der Nachwuchsabteilung des FC Augsburg oder dem FC Heidenheim in Verbindung gebracht wird, läuft nach der Saison aus.