Bei „96“ fungiert er als Co-Trainer an der Seite von Cheftrainer André Breitenreiter, Co-Trainer Volkan Bulut und Torwart-Trainer Jörg Sievers. Der 52 Jahre alte Fußball-Lehrer arbeitete nach seiner erfolgreichen Siegener Zeit von 2008 bis Sommer 2016 beim SC Paderborn und war dort mit Breitenreiter und Bulut in die Bundesliga aufgestiegen. In Hannover unterschrieb Saric einen Vertrag bis zum 30. Juni 2019.