N’Diaye wechselte im Sommer 2013 vom Torgelower FC Greif zum BFC Dynamo. Er absolvierte 53 Punktspiele und erzielte dabei 25 Tore. In der aktuellen Regionalliga-Saison kommt der 25-jährige Stürmer auf fünf Einsätze und erzielte dabei sechs Treffer.
Zudem bestritt er Spiele im Berliner-Pilsner-Pokal, sowie im DFB-Pokal und unterstütze die zweite Mannschaft in der Berlin-Liga.