Eltersdorf siegt im Lokalderby - Jahn II nur 1:1

FSV Erlangen-Bruck - SC Eltersdorf 1:3 (0:1)
Derby-Heimniederlage für den FSV Erlangen-Bruck gegen den Regionalliga-Absteiger SC Eltersdorf. Früh gingen die Gäste mit 0:1 per Strafstoß in Führung, Manfred Krotz hatte verwandelt: "Ein aus unserer Sicht zweifelhafter Elfmeter. Gegen uns wird so entschieden, und wir brauchen schon einen 300 Prozent, damit wir einen bekommen", so FSV-Abteilungsleiter Thomas Groß. Zu Beginn der zweiten Halbzeit keimte bei den Gastgebern vor der guten Kulisse von 700 Zuschauern Hoffnung auf, als Adrian Mahr der 1:1-Ausgleich gelang. Aber nur sieben Minuten später gab es den zweiten Elfmeter gegen die Heimelf, Oliver Seybold schoss einem FSV-Abwehrmann den Ball an die Hand. Diesesmal verwandelte Michael Jonczy (59.), weil der Nummer-1-Schütze Krotz zu diesem Zeitpunkt schon nicht mehr auf dem Rasen stand. Die Brucker versuchten alles, hatten die gößeren Spielanteile und die besseren Torchancen, bissen sich aber die Zähne aus. Per Konter erhöhte wiederum Jonczy für Eltersdorf auf 1:3 (76.), womit das Derby entschieden war: "Schade, es war viel mehr für uns drin", bilanzierte ein etwas enttäuschter Thomas Groß.
Schiedsrichter: Kai Steinmetzer (Herschfeld) - Zuschauer: 700
Tore: 0:1 Manfred Krotz (9. Foulelfmeter), 1:1 Adrian Mahr (52.), 1:2 Michael Jonczy (59. Handelfmeter), 1:3 Michael Jonczy (76.)


SSV Jahn Regensburg II - TSV Aubstadt 1:1 (0:0)
Die Gastgeber traten verstärkt mit den Profis Ruben Popa, Andreas Güntner und Markus Smarzoch an. Die Partie, die auf der Anlage am Kaulbachweg auf einem Nebenplatz stattfand, ließ aus Sicht der Gastgeber noch einige Wünsche offen. Zwar waren die Hausherren in den ersten 20 Minuten überlegen, konnten aber kein Kapital daraus schlagen. Die Gäste aus dem Grabfeld hatten nach einer Ecke durch Dominik Grader die beste Torchance (30.). Nach dem Seitenwechsel legten die Unterfranken den Respekt ab, nach einem Freistoß von Christoph Rützel köpfte Christian Köttler den Ball zum 0:1 in die Maschen (58.). Die Regensburger gaben nun Gas und brachten Stürmer Martin Sautner in die Partie. Daniel Franziskus war es, der per Kopf noch ausgleichen konnte (79.). "Unsere Mannschaft ist neu formiert, da haben die Automatismen noch gefehlt. Leider haben wir die frühe Chance zum 1:0 durch Franziskus nicht genutzt", erklärte Jahn-Trainer Ilija Dzepina. "Das 1:1 ist in Ordnung", so Gästetrainer Josef Francic. "Das waren zwei verschiedene Fußballwelten. Bei uns herrschte Dynamik, Ordnung und Disziplin vor. Bei Regensburg rollte die Kugel wie an der Schnur gezogen. Ein Fußball, den wir nicht beherrschen. In den ersten Minuten hat uns der Gegner schwer beeindruckt. Aber bei uns hat letztlich die Raumaufteilung gepasst."
Schiedsrichter: Johannes Huber (Bogen) - Zuschauer: 135
Tore: 0:1 Christian Köttler (58.), 1:1 Daniel Franziskus (79.)



Die Samstagsspiele: Ammerthal holt Derbysieg - WFV und FCA im Soll
Das Freitagsspiel: Weiden scheitert an Bayreuther Kaltschnäuzigkeit

Vorschau - die Sonntagsspiele:

SSV Jahn Regensburg II – TSV Aubstadt
Runderneuert und verjüngt hat sich der Kader des SSV Jahn Regensburg II, der aus der Gruppe Süd in den Norden versetzt worden ist. Zudem muss Trainer Ilija Dzepina (50) auf Stammkräfte wie Ruben Popa, Andreas Günter und Fabian Trettenbach verzichten, die zu den eigenen Profis ausgerückt sind: "Das gönne ich ihnen, wir sind ja schließlich eine Ausbildungs-Mannschaft", sagt Dzepina. Auf den Coach kommt viel Arbeit zu, denn fünf Neuzugänge kommen aus der eigenen U19: "Wir müssen schauen, dass wir schnell Stabilität in die Mannschaft bekommen", so Dzepina weiter. Nach langer Verletzung ist Matthias Dürmeyer wieder ins Training eingestiegen. Fehlen wird Winterneuzugang Nemathkan Puya wegen Beschwerden am Meniskus. Der langzeitverletzte Matthias Dürmeyer hat mit dem Lauftraining begonnen, ist noch nicht bei 100 Prozent. "Wir wollen in dem Heimspiel gegen Aubstadt einen guten Start hinlegen", hofft Dzepina auf einen Dreier zum Auftakt. Beim TSV Aubstadt sind vier Nachwuchstalente aufgerückt. Bei den Grabfeldern wurde auf teure Transfers verzichtet, junge Spieler bekommen eine Chance. "Ein starker Gegner und eine lange, lange Anfahrt wartet auf uns. Nicht zu verlieren, wäre enorm wichtig für einen guten Start in diese deutlich stärkere Bayernliga", weiß Aubstadt-Coach Josef Francic, der auf Michael Gabold (Zerrung), Jule Benkenstein (Mittelohrentzündung) und Daniel Werner (Knieverletzung) verzichten muss.


FSV Erlangen-Bruck – SC Eltersdorf
Mit dem Stadtderby beginnt für die beiden Vereine aus der Universitätsstadt Erlangen die Spielzeit 2013/14. Das Wetter spielt mit, eine Kulisse in vierstelliger Höhe scheint nicht unrealistisch. Parkplätze sind direkt am Stadion an der Tennenloher Straße rar, da lohnt sich die Anreise per Drahtesel oder "per pedes". Normann Wagner (39) ist weiterhin der Trainer beim FSV aus dem Stadtteil Bruck. Der muss auf die beiden Talente Daniel Himmrich und Alexander Piller verzichten, die beide den Sprung zum Regionalligisten SpVgg Greuther Fürth II gewagt haben, dort aber nicht zum Einsatz gekommen sind. Ansonsten fehlen Tobias Fuchs und Lennart Bremer beim FSV Bruck. Mit zahlreichen Talenten aus der Region versuchen die Brucker einen Mittelfeldplatz zu erreichen. "Eine Herkulesaufgabe gegen den SC Eltersdorf gleich im ersten Spiel, die wir aber mit Freude angehen werden. Für viele meiner jungen Spieler wird es gleich das Saisonhighlight sein, vor so vielen Zuschauern zu spielen. Wir gehen ohne Druck ins Derby, in dem wir eigentlich nichts zu verlieren haben", so FSV-Coach Normann Wagner. Der SC Eltersdorf wird von Hendrik Baumgart (36) trainiert, der bis zum Mai noch Co-Trainer in Bruck war. Somit kehrt Baumgart zum Start gleich wieder an seine frühere Wirkungsstätte zurück. Der Kader der Gäste erfuhr einige Veränderung. Hakim Graine, Ken Kishimoto, Vignon Amegan, Rico Röder und Marco Janz sind erneut in der Regionalliga untergekommen. Ob der SCE in der Spitzengruppe mitmischen kann, wird sich zeigen. Der Verein gibt als Ziel einen Mittelfeldplatz an.