0:0 - Drittes Vilzinger Relegationsremis

DJK Vilzing - SV Raisting 0:0
Keine Tore sahen knapp 1.000 Besucher am Huthgarten, wo die gastgebende DJK Vilzing wie schon gegen den TSV Aindling über ein 0:0 nicht hinaus kam. Aber schon in Aindling hatte sich gezeigt, dass so ein torloses Heimremis kein schlechtes Ergebnis ist und so hoffen die Vilzinger am Sonntag in Raisting auf den erstmaligen Bayernliga-Aufstieg. In Halbzeit eins tat sich wenig. Ludwig Huber hatte gleich zu Beginn eine sehr gute Möglichkeit für die Oberbayern und Christian Kufner hätte Mitte des ersten Durchganges die Führung für die DJK erzielen können. Mit jeweils einer Handvoll Chancen ging es in die Pause. Im zweiten Abschnitt hatte Zoltan Ambrus nach einem Freistoß die beste Möglichkeit für die Gastgeber. Es blieb aber beim torlosen Spielstand. "Insgesamt war es ein leistungsgerechtes Ergebnis. Wir hatten zwar den Gegner gut im Griff, konnten aber im Angriff selbst nicht viel Produktives herausspielen. In der Schlussphase war es auf beiden Seiten ersichtlich, dass die Kräfte schwanden", so Vilzings Klubsprecher Roland Dachauer. Der gibt sich für das Rückspiel am Sonntag ab 16 Uhr in Raisting optimistisch: "Wir wissen, dass wir eine gute Auswärtsmannschaft sind. Daher fahren wir unaufgeregt zum Rückspiel."
Schiedsrichter: Florian Badstübner (Windsbach) - Zuschauer: 950
Tore: Fehlanzeige


SV Friesen - VfR Garching 0:1 (0:1)
Einen verdienten Erfolg feierte der VfR Garching als Südost-Vizemeister beim Nordost-Zweiten SV Friesen. Den Treffer des Tages besorgte Patrick Würll mit einem unhaltbaren Flachschuss in die Ecke nach einer Viertelstunde. Garching kam besser in die Partie, produzierte immer wieder Chancen. "Aber wir haben davon zu viele liegengelassen", monierte VfR-Trainer Daniel Weber. Dem SV Friesen steckte das Dienstagspiel merklich in den Knochen, Garching hatte dann doch zwei Tage länger Pause. Die Gastgeber kamen über die 90 Minuten trotz ihrer gefürchteten Offensive zu keiner richtig klaren Tormöglichkeit. Der VfR verteidigte gut und hatte auch mehr Ballbesitz. "Nehmt jetzt das Herz in die Hand", hatte Friesens Trainer Christoph Böger mehrfach gefordert. Aber die bessere Mannschaft siegte an diesem Tag: "Ich bin hier seit zwei Jahren Trainer. Garching war bislang die beste Mannschaft, gegen die wie hier gespielt haben. Der Sieg ist absolut verdient", so Böger. "Mich ärgert aber diese Wettbewerbsverzerrung. Man hat uns das Spiel vom Dienstag deutlich angemerkt. Es ist nicht einzusehen, dass über die Arbeit einer ganzen Saison in nur 40 Stunden entschieden wird." Denn das Rückspiel findet schon am Sonntag in Garching statt. "Hut ab vor der Leistung von Garching, aber im Fußball ist vieles möglich", so Bögers Fazit. "Wir haben die Entscheidung vertagt, denn unser Sieg hätte deutlicher ausfallen können", so VfR-Kollege Weber. "Das lag zum einen an uns und am starken Torhüter Sven Walther von Friesen. In einigen Abschlusssituationen hat uns auch das Glück gefehlt", bilanzierte Weber. Im Rückkampf ist der VfR Garching angesichts des Auswärtssieges klar favorisiert.
Schiedsrichter: Steffen Ehwald (Geldersheim) - Zuschauer: 623
Tore: 0:1 Patrick Würll (15.)

Vorschau: Vilzing heiß auf Bayernliga-Premiere

DJK Vilzing - SV Raisting
Erstmals in der Vereinsgeschichte möchte die DJK Vilzing in die Bayernliga aufsteigen. Dazu will die Beller-Elf im Heimspiel heute Abend ab 18:30 Uhr am heimischen Huthgarten die Basis schaffen. Die Gastgeber sollten nach dem Sonntags-1:1-Triumph in Aindling im Vorteil sein, der SV Raisting trat schließlich erst am Dienstagabend beim SV Pettstadt an und kam durch ein 0:0 nach einem 2:1 im Hinspiel weiter. "Wir wollen so auftreten wie in den beiden Relegationsspielen zuvor auch. Unsere Stärke ist, aus einer kompakten und stabilen Ordnung heraus, den Gegner mit aggressivem Pressingspiel zu bekämpfen und selbst immer mal wieder einen offensiven Nadelstich zu setzen", sagt Vilzings Klubsprecher Roland Dachauer. "Der Gegner hat eine junge und kampfstarke Elf mit einem überragenden Mittelstürmer Ludwig Huber. Aber daneben hat Raisting auch einige weitere gute Fußballer. Ich denke, es wird wieder eine ganz enge Angelegenheit zwischen zwei Mannschaften, die sich absolut auf gleicher Höhe befinden. Ein Nachteil für uns könnte natürlich sein, dass für die beiden Spiele nun einige wichtige Spieler ausfallen." Verletzt sind Thomas Seidl, Alexander Feldmann und Andreas Kordick. Christian Zechmann befindet sich im Urlaub. Fraglich ist, ob Michael Müller (Nasenbeinbruch) mitwirken kann. Für den SV Raisting wäre es der dritte Aufstieg in Folge. Trainer Robert Färber (40), der zuvor sechs Jahre als Co-Trainer in Raisting tätig war, muss nur auf Kapitän Marcus Widmann (Kreuzbandriss) verzichten. "Vilzing spielt ähnlich wie wir und hat in Aindling einen willensstarken Auftritt hingelegt. Wir haben aber auch unsere Stärken. Ich gehe davon aus, dass zwei etwa gleichstarke Mannschaften aufeinandertreffen werden."


SV Friesen - VfR Garching
Wie im Duell Vilzing gegen Raisting stehen sich am Freitagabend im Frankenwaldstadion zwei Teams gegenüber, die zum ersten Mal die Kräfte messen. Der SV Friesen stieg erstmals 2000 in die Landesliga auf und kehrte 2003 dorthin zurück. 2002 wurden die Oberfranken aus dem Stadtteil von Kronach Bayerischer Hallenmeister. "Wir wollen daheim den Grundstein für den Aufstieg legen und offensiv wie immer, also mit drei Spitzen agieren. Ich habe Garching in Deggendorf beobachten können und habe dort eine taktisch kluge Mannschaft gesehen, die geduldig und mit viel Übersicht agiert hat. Dazu kommen auffallend viele gute Einzelspieler, vor allem die Ball-Brüder und Kapitän Niebauer im zentralen Mittelfeld haben mir sehr gut gefallen. In Trogen konnte ich dann meinen Trainerkollegen Daniel Weber persönlich kennenlernen und habe gespürt, dass die Jungs aus München natürlich genauso heiß auf den Aufstieg sind wie wir Friesener. Das werden tolle Spiele", sagt Friesens Trainer Christoph Böger. Der muss auf Mittelfeldspieler Johannes Müller (Innenbandriss im Knie) und Stürmer Nico Fröba (Kreuzbandriss) sowie auf Außenverteidiger Benjamin Rebhan (Muskelbündelriss) verzichten. Ein dickes Fragezeichen steht noch hinter dem Einsatz von Torwart Sven Walter, der am Dienstag in Trogen einen Muskelfaserriss erlitten hat. "Vielleicht kann er aber mit einem Spezialverband spielen", sagt Böger, der ansonsten auf Routinier Siegfried Kirschbauer (41) zurückgreifen muss, weil die eigentliche Nummer eins Tobias Mayer seit mehreren Wochen wegen eines Kahnbeinbruchs fehlt. Die Gäste aus Garching kommen mit der Empfehlung nach Friesen mit der SpVgg GW Deggendorf einen Bayernligisten in Runde eins ausgeschaltet zu haben. Beim VfR fehlt einzig Jens Fölting nach seinem Fingerbruch, ansonsten steht der Kader zur Verfügung. "Wir sind auswärts in letzter Zeit stärker und besser gewesen. Das wollen wir auch in Friesen wieder nutzen und ein gutes Ergebnis für das Rückspiel vorlegen", sagt Garchings Co-Trainer Günter "Eddy" Edahl, der eines hofft: "Ziel ist es in Friesen ohne Gegentor zu bleiben. Wir hingegen wollen auswärts treffen." Den Gegner haben die Garchinger am Dienstag in Trogen beobachtet, Edahl kommt zu folgender Bewertung: "Friesen verfügt über eine richtig starke Offensive. Sie schalten blitzschnell um und mit Hurec und Schubart haben sie in der Spitze zwei ganz starke Leute. Da gilt es für uns wachsam zu sein."

Wie läuft die Relegation zu den Bayernligen (5. Spielklassenebene) ab?
(8 Mannschaften spielen um 2 Plätze)
(mit Hin- und Rückspiel im Europapokal-Modus*)


Relegation - 2. Runde - Hinspiele: (Freitag, 07. Juni - 18:30 Uhr)
Spiel 5: SV Friesen - VfR Garching 0:1 (0:1)
Spiel 6: DJK Vilzing - SV Raisting 0:0

Relegation - 2. Runde - Rückspiele: (Sonntag, 09. Juni -16 Uhr)
Spiel 5: VfR Garching - SV Friesen
Spiel 6: SV Raisting - DJK Vilzing

Relegation - 1. Runde: (Rück: 02./04. Juni - Hin: 30. Mai)
Spiel 1: 1. FC Trogen - SV Friesen 3:3 (Hin: 0:2)
Spiel 2: TSV Aindling - DJK Vilzing 1:1 (Hin: 0:0)
Spiel 3: SpVgg GW Deggendorf - VfR Garching 0:3 (Hin: 2:2)
Spiel 4: SV Pettstadt - SV Raisting 0:0 (Hin: 1:2)

Die Sieger der Spiele 5 und 6 (Hin- und Rückspiel gemäß Europapokal-Modus*) sind für die Bayernliga-Saison 2013/14 qualifiziert.