2024-05-02T16:12:49.858Z

Spielbericht
Rassige Zweikämpfe: Aßlings Markus Altmann (r.) zieht, bedrängt von Emmerings Tobias Stellner, ab.  sro
Rassige Zweikämpfe: Aßlings Markus Altmann (r.) zieht, bedrängt von Emmerings Tobias Stellner, ab.  sro

Holzmann: „Wir wollten das Derby unbedingt gewinnen“

Aßling II gewinnt gegen Emmering II

Aßling – 160 Fußballfans bei einem Mittelfeld-Duell zweier B-Klassisten in der „Büchsenberg-Arena“ waren am vergangenen Samstag Zeugnis dafür, dass die alte, in Lokalkolorit gefärbte Weisheit, „es gibt nur ein wahres Derby“, durchaus ihre Berechtigung hat.

„Wir wollten das Derby unbedingt gewinnen, das hat man meiner Mannschaft auch angemerkt“, sagte Aßlings Reservecoach Stefan Holzmann nach dem 4:2-Heimsieg gegen den TSV Emmering II stolz. Der Heimelf war damit der zweite Derby-Streich in einer Spielzeit (Hinspiel 2:1) und der wahrscheinlich sichere Klassenerhalt geglückt. Darum wird die Gäste-Elf von Trainer Andy Bauer noch ein wenig weiterkämpfen. „Wir müssen unsere Punkte woanders holen, damit uns nächste Saison vielleicht eine Derby-Revanche gelingt.“

Dabei hatte Emmering vielversprechend losgelegt. Johannes Napieralla nutzte einen Aßlinger Abstimmungsfehler zur 1:0-Führung aus (19.). Ein umstrittener Elfmeter (Bauer: „Nie und nimmer!“) wurde ausgerechnet von „Überläufer“ Wolfgang Blaschke zum 1:1-Ausgleich versenkt (31.).

Da der flinke Markus Altmann der TSVE-Abwehr kurz darauf enteilte und auf 2:1 erhöhte (33.), gingen die Gäste mit einem doppelten Dämpfer im Gepäck in die Pause. Diesen konnte man zwar durch das 2:2 von Thomas Köck zwar kurzzeitig wegstecken (54.), gegen den zweiten Rückschlag war aber kein Kraut mehr gewachsen.

Nach einem Freistoßtor von Aßlings Stefan Voglrieder aus 35 Metern, das Thomas Hitzelspergers alle Ehre gemacht hätte (57.), sowie dem 4:2-Schlusspunkt durch Raoul Cappiello (60.), konnten sich die Gäste nicht mehr aufrappeln. Das muss sich künftig ändern, denn nicht nur Emmerings Pressesprecher Manuel Sedlmaier weiß schließlich: „In diesem Derby geht es um die Ehre. Da ist die Tabellensituation wurscht.“

Aßling II: M.Wimmer, Schlesak, Schmidt, Blaschke, S.Kerschbaumer, Voglrieder, D.Wimmer, M.Mörbt, Altmann, Meier, Capiello; F.Kerschbaumer, Frimmer, Gackstatter, S.Holzmann.
Emmering II: Deinzer, Hoiß, Stellner, Englhart, Bauer, Karl, Hollerieth, Mohr, L.Napieralla, Köck, J.Napieralla; Redl, Kirchlechner, F.Tuscher.

Aufrufe: 024.4.2018, 09:40 Uhr
Ebersberger Zeitung / Julian BetzlAutor