4:0 gegen „Nullvierer“
Vilzing schickt Schwabach mit einer Packung nach Hause und bleibt Tabellenführer Cham im Nacken +++ Michael Riederer hält Strafstoß +++ Zoltan Ambrus mit Doppelpack
von rd · 02.09.2012, 18:01 Uhr · 0 Leser
Verlinkte Inhalte
Die Landesligakicker der DJK haben sich nach dem bitteren Remis in Schwarzenfeld aus der Vorwoche am 9. Spieltag der laufenden Saison eindrucksvoll rehabilitiert. Die Schützlinge von Trainer Sepp Beller siegten im Heimspiel gegen den Mittelfrankenvertreter SC Schwabach klar mit 4:0, die Schwarzgelben konnten damit in der Tabelle punktemäßig wieder mit Primus und Stadtnachbar ASV Cham gleichziehen.
Eine Schlüsselszene überstanden die Hausherren gleich zu Beginn, Schwabach´s Kartalis scheiterte mit einem Foulelfmeter an DJK-Keeper Michael Riederer, der Chamerauer in Diensten der Schwarzgelben bewahrte seine Elf vor einem frühen Rückstand. In der Folge rissen Vogl & Co. die Partie an sich und gingen folgerichtig in Führung.
Nach einem schönen Angriff über die rechte Seite konnte die vielbeinige Gästeabwehr den Schuss von Trantina noch abblocken, den Abstauber beförderte aber Zoltan Ambrus zum 1:0 über die Linie. Die Hausherren blieben am Drücker, keine fünf Minuten später klingelte es schon wieder im Kasten der Gäste. Erich Vogl´s Freistoßflanke verlängerte Michael Hamberger am kurzen Pfosten zum 2:0, die Gastgeber waren damit früh auf die Siegerstraße eingebogen. Die Gäste-Elf von Traienr ahmet Koc wirkte nach dem Doppelschlag zwar bemüht, sie spielte sich aber immer wieder im gut sortierten Mittelffeld der Beller-Schützlinge fest. Nach Wiederbeginn auf beiden Seiten zunächst Leerlauf, die wenigen Bälle, die meist aus der Distanz auf das heimische Tor kamen, wurden sichere Beute von Keeper Riederer. In der Schlussviertelstunde zogen die Schwarzgelben nochmal die Zügel an, erneut ein Vogl-Freistoß war Wegbereiter für die Vorentscheidung. Seine flache Hereingabe drückte am zweiten Pfosten der aufgerückte Arpad Raki über die Linie, die Messe war gelesen. Die Mittelfranken gaben sich nun auf, ihren Frust zeigten sie in zum Teil harten Fouls. Die DJK hatte aber die richtige Antwort, einen von zahlreichen schönen Spielzügen gegen die nun entbläßte Gästeabwehr verwertete Zoltan Ambrus mit seinem zweiten Tor an diesem Tage zum 4:0 Endstand. Die Huthgartenkicker bleiben damit erster Verfolger des ASV Cham, einmal mehr haben Kapitän Seidl und seine Mannen trotz vieler Ausfälle über eine geschlossene Mannschaftsleistung einen verdienten Dreier eingefahren. Aufgrund des Ausfalls von Christoph Schwander gab Korbinian Bronold sein Debüt in der Startelf, er lieferte auf der linken Seite eine tadellose Partie ab.
Die Hutgartenkicker scheinen gerüstet für die anstehenden harten Wochen, schon am kommenden Sonntag wartet mit dem VfB Bach eine hohe Auswärtshürde. Trotz des Erfolgs über Schwabach würde es Coach Sepp Beller dabei sicher gerne sehen, wenn sich in den nächsten Wochen der ein oder andere wichtige Spieler wieder zurückmelden kann.
Nach einem schönen Angriff über die rechte Seite konnte die vielbeinige Gästeabwehr den Schuss von Trantina noch abblocken, den Abstauber beförderte aber Zoltan Ambrus zum 1:0 über die Linie. Die Hausherren blieben am Drücker, keine fünf Minuten später klingelte es schon wieder im Kasten der Gäste. Erich Vogl´s Freistoßflanke verlängerte Michael Hamberger am kurzen Pfosten zum 2:0, die Gastgeber waren damit früh auf die Siegerstraße eingebogen. Die Gäste-Elf von Traienr ahmet Koc wirkte nach dem Doppelschlag zwar bemüht, sie spielte sich aber immer wieder im gut sortierten Mittelffeld der Beller-Schützlinge fest. Nach Wiederbeginn auf beiden Seiten zunächst Leerlauf, die wenigen Bälle, die meist aus der Distanz auf das heimische Tor kamen, wurden sichere Beute von Keeper Riederer. In der Schlussviertelstunde zogen die Schwarzgelben nochmal die Zügel an, erneut ein Vogl-Freistoß war Wegbereiter für die Vorentscheidung. Seine flache Hereingabe drückte am zweiten Pfosten der aufgerückte Arpad Raki über die Linie, die Messe war gelesen. Die Mittelfranken gaben sich nun auf, ihren Frust zeigten sie in zum Teil harten Fouls. Die DJK hatte aber die richtige Antwort, einen von zahlreichen schönen Spielzügen gegen die nun entbläßte Gästeabwehr verwertete Zoltan Ambrus mit seinem zweiten Tor an diesem Tage zum 4:0 Endstand. Die Huthgartenkicker bleiben damit erster Verfolger des ASV Cham, einmal mehr haben Kapitän Seidl und seine Mannen trotz vieler Ausfälle über eine geschlossene Mannschaftsleistung einen verdienten Dreier eingefahren. Aufgrund des Ausfalls von Christoph Schwander gab Korbinian Bronold sein Debüt in der Startelf, er lieferte auf der linken Seite eine tadellose Partie ab.
Die Hutgartenkicker scheinen gerüstet für die anstehenden harten Wochen, schon am kommenden Sonntag wartet mit dem VfB Bach eine hohe Auswärtshürde. Trotz des Erfolgs über Schwabach würde es Coach Sepp Beller dabei sicher gerne sehen, wenn sich in den nächsten Wochen der ein oder andere wichtige Spieler wieder zurückmelden kann.
DJK Vilzing – SC Schwabach 04 4:0 (2:0)
DJK Vilzing: Riederer – Niebauer, Raki, Berger, Bronold – Kufner (83. Kordick), Vogl, Seidl – Hamberger, Trantina (77. Schötz), Ambrus (89. Feldmann)
SC Schwabach: Tschinkel – Drescher (70. Sekulic), Schaller, Dziajlo, Tauch – Probst, Kartalis, Sadikis, Roth – Leidl (46. Schmitt), Wölfel (46. Walter)
Torfolge: 1:0 Zoltan Ambrus (18.), 2:0 Michael Hamberger (22.), 3:0 Arpad Raki (77.), 4:0 Zoltan Ambrus (88.)
Schiedsrichter: Tobias Baumann (Seebach)
Zuschauer: 220
Besondere Vorkommnisse: Kartalis (Schwabach) scheitert mit Foulelfmeter an Torwart Riederer (9.)