Wesoly ist 27 Jahre alt und spielte für VdS Nievenheim und den SC Kapellen-Erft in der Oberliga Niederrhein. Zudem kam er für seine Ex-Klubs in der Niederrhein-, Landes- und Bezirksliga zum Einsatz, bei Kapellen-Erft lief er auch in der A-Junioren-Niederrheinliga auf. Laut FuPa-Datenbank hat der Abwehrspieler in 140 Spielen 13 Tore geschossen und fünf vorbereitet.