Wichtig für Vereine: Ergebnismeldung ab heute online

Trier. Der Trierische Volksfreund, der als Betreiber hinter FuPa Rheinland steht, modernisiert Abläufe in der Bearbeitung von Ergebnissen und Statistiken. Ab sofort erfolgt die Erfassung von Ergebnissen, Torschützen und besonderen Vorkommnissen in den Kreisligen C in den drei Spielkreisen Trier-Saarburg, Eifel und Mosel am Wochenende ausschließlich über FuPa.net. Die aufwendige, veraltete und fehleranfällige telefonische Erfassung der Daten beim Heimverein wird in den Kreisligen C eingestellt.

Den Vereinen wurden die Details bereits per E-Mail mitgeteilt. Hintergrund ist die Vereinfachung der Ergebnis- und Torschützenübermittlung und das Reduzieren von Fehlerquellen bei der Übermittlung von Torschützen und Spielverläiufen.

Die Eintragung in FuPa.net ist für alle registrierte Vereinsverwalter möglich und einfach zu handhaben. Durch die Kontrollmöglichkeit der Vereinsverwalter des eigenen und des gegnerischen Vereins können eventuelle Fehlangaben einfach korrigiert werden.

Die telefonische Erfassung der Ergebnisse und Torschützen durch die Redaktion für die Kreisligen A und B bleibt zunächst als zusätzliches Angebot bestehen. Aber auch Vereine diese Spielklassen können die Meldung ausschließlich online vornehmen - sind die Daten vom Verein eingetragen, erfolgt kein Anruf mehr von der Redaktion.

Anleitung für Vereine: So werden Ergebnisse eingetragen

Möglichkeit 1: Liveticker

Betreibt während eines Spiels einfach den FuPa-Liveticker, tragt in diesem die Aufstellungen, Auswechslungen, Tore samt Spielminuten, Spielerstrafen, etc. während des Spiels ein. Mit Abpfiff im Liveticker sind die Daten automatisch in FuPa eingetragen und schon an den Volksfreund gemeldet. Weiterer Vorteil: Ihr bietet den Fans eures Vereins einen besonderen Service. Den Liveticker kann jeder Vereinsverwalter zum Beispiel mit einem Smartphone, Tablet-Computer oder Laptop am Spiefeldrand betreiben.

Möglichkeit 2: Eintragen nach dem Spiel

Redaktionsschluss der Datenmeldung an den Volksfreund ist jeweils Sonntag, 17.30 Uhr (für einzelne Spiele, die nach 15.30 Uhr beginnen ist Redaktionsschluss 19.30 Uhr).

Ergebnisse und Torschützen für die eigenen Partien eintragen, nachtragen und korrigieren kann jeder in FuPa registrierte Vereinsverwalter. Wer die Ergebnismeldung an den Volksfreund betreut und noch kein Vereinsverwalter ist, kann sich über den Punkt "Vereinsverwaltung" ganz oben auf dieser Seite im blauen Balken (mobile Version: Menü unten, ganz unten "Registrieren") anmelden. Die Freischaltung als Vereinsverwalter kann bis zu 24 Stunden dauern.

Zum Eintragen der Ergebnisse, Torschützen und besonderen Vorkommnisse dann bitte folgende Schritte vornehmen:

1. Einloggen in die Vereinsverwaltung

Ihr seht folgende Ansicht:

Über die aktuellen Spiele oder die Navigationspunkte "Spielberichte" könnt ihr die Ergebnisse eintragen (und speichern). Ergebnisse können auch bereits von anderer Stelle eingetragen worden sein.

2. Über die Dokumenten-Symbole gelangt ihr zum Spielberichtsbogen:

3. Ist das Ergebnis erfasst, ist automatisch die jeweilige Anzahl der Tore bei Heim- und Gastverein angelegt. Dort bitte die Torfolge in korrekter Reihenfolge und mit den korrekten Minuten und natürlich den richtigen Torschützen eingeben. Eigentlich selbsterklärend: Die Tore, etc. der Heimmannschaft werden links notiert, die Tore der Gastmannschaft rechts. (Schießt also beispielsweise die Gastmannschaft das erste Tor im Spiel wird das natürlich als 0:1 auf der rechten Seite vermerkt). Fält ein Tor per Elfmeter ist das grüne "11m"-Symbol rechts neben dem Torschützen anzuklicken.

4. Besondere Vorkommnisse: Spielerstrafen und verschossene Elfmeter werden analog zu den Torschützen darunter eingetragen. Gab es bspw. eine Gelb-Rote Karte, über das Gelb-Rot-Symbol mit dem kleinen grünen Plus das Ereignis hinzufügen und Spieler, Minute und Grund der Strafe eintragen. Wird auf das Symbol geklickt, aber kein Spieler (mit Minute) eingetragen, wird das Vorkommnis auch nicht gespeichert und taucht nicht auf.

5. Es können natürlich noch die Aufstellungen und Auswechslungen eingetragen werden. Ist die Aufstellung samt Auswechslungen für ein Verein vollständig und korrekt eingetragen, wird das Aufgebot auch in der Zeitung veröffentlicht.

6. Ganz wichtig: Speichern über den grünen Button unten im Spielberichtsbogen! Nur wenn die Daten gespeichert sind, sind sie auch an den Volksfreund gemeldet.

7. Zum Abschluss mindestens genau so wichtig, wie das Speichern selbst: Kontrolliert bitte, ob eure Eintragungen auch korrekt erfasst wurden und ob die Angaben richtig sind! Die Volksfreund-Redaktion kann aufgrund der Fülle der Daten nicht alle Spiele am Wochenende selbst kontrollieren.

Bitte immer den Redaktionsschluss beachten: Nur Daten, die bis Sonntag, 17.30 Uhr eingetragen sind, werden auch in der Zeitung veröffentlicht. Fehlen die Daten oder sind sie offensichtlich falsch, werden sie nicht veröffentlicht. (Spiele die sonntags nach 15.30 Uhr beginnen, können bis 19.30 Uhr nachgetragen werden.)

Fragen? Mailt uns an fupa@volksfreund.de !