Mit erst 18 Jahren gab Weiß sein Debut für die Schanzer-U23 gegen die SpVgg Bayern Hof und konnte beim 2:1-Erfolg prompt sein erstes Tor erzielen. Mittlerweile kamen deren sechs Treffer in Bayerns Eliteliga hinzu. Beim 1. FC Schweinfurt, der in die nächste Saison mit hohen Zielen startet, hat Dominik konkrete Ziele: "Ich freue mich auf meine neue Aufgabe hier in Schweinfurt und werde alles daransetzen, dass wir unser gemeinsames Ziel, den Aufstieg in die Dritte Liga, erreichen." Sein neuer Trainer in Schweinfurt, Gerd Klaus, freut sich über den Neuzugang: "Mit Dominik Weiß haben wir uns ein sehr gutes, junges Talent sichern können. Dominik ist sowohl defensiv, wie auch offensiv ein starker Außenverteidiger, der zudem auch sehr schnell ist. Ich bin mir sicher, dass er uns genau so verstärkt, wie wir uns das vorstellen."