2024-05-02T16:12:49.858Z

Ligabericht
Hainsackers Spielertrainer Florian Dieterle brachte die SpVgg auf die Siegerstraße. F: Brüssel
Hainsackers Spielertrainer Florian Dieterle brachte die SpVgg auf die Siegerstraße. F: Brüssel

SpVgg Hainsacker holt sich den Pott

Die Dieterle-Truppe zwingt die DJK Regensburg 06 mit 2:0 in die Knie und feiert den Pokalsieg

Die SpVgg Hainsacker gewinnt den Regensburger Totopokal! Im großen Pokalfinale, ausgetragen im Neutraublinger Sportpark, behielt der Bezirksligist über den bisherigen Pokalschreck und Kreisklassen-Meister DJK Regensburg 06 verdient mit 2:0 die Oberhand und zieht in die 1. BFV-Hauptrunde ein.

DJK Regensburg 06 - SpVgg Hainsacker 0:2 (0:1) Schiedsrichter: Sebastian Daiser - Zuschauer: 250 Tore: 0:1 Florian Dieterle (28.), 0:2 Alexander Wittmann (66.) Es waren alles andere als optimale Bedingungen am großen Finaltag des Regensburger Totopokals. Bei nasskaltem Wetter fanden aber immerhin gut 250 Zuschauer den Weg nach Neutraubling. Auf einem aufgrund des Dauerregens schwer bespielbaren Rasen versuchten beide Teams zunächst, ein geordnetes Spiel aufzubauen. Ein Klassenunterschied war von Beginn an nicht zu erkennen, der bisherige Pokalschreck DJK Regensburg hielt absolut mit dem Bezirksligisten mit. Nach einem ersten Torabschluss der SpVgg nach neun Minuten hatte die Truppe um Spielertrainer Dieterle in der 13. Spielminute die erste dicke Chance: die Kugel wurde nach links gelegt auf Markus Weiner, sein Schuss aus 14 Metern wurde durch DJK-Ersatzkeeper Melzer per Fußparade entschärft. Nicht einmal eine Zeigerumdrehung später war es Florian Dieterle, der aus 15 Metern abzog, der Ball jedoch nur an den linken Pfosten klatschte. Die DJK hatte bei dieser Szene Glück, doch spielte ansonsten ein weiterhin gutes Spiel, das ausgeglichen blieb.
Nach 17 Minuten hatte Florian Meier die erste Torchance für die Regensburger, er schnappte sich die Murmel, ging von halblinks auf Wolfrum zu, doch der SpVgg-Schlussmann parierte den Schuss. Die Mannschaften nahmen sich in den ersten 20 Minuten wenig, dann danach spielte sich die SpVgg leichte Feldvorteile heraus. Die DJK minutenlang nur mit Befreiungsschlägen, doch Hainsackers Vorstöße brachten nichts ein. Gerade als die Begegnung wieder ausgeglichen wurde, traf der Bezirksligist zur Führung: Markus Weiner legte von der Grundlinie zurück auf Florian Dieterle und der haute den Ball ohne Mühe in die Maschen (28.). Das leichte Übergewicht der SpVgg hielt in den Folgeminuten an, während es die 06er mit Kontern versuchten. Das Match wurde langsam wieder ausgeglichener, doch nach 37 Minuten hätte Hainsacker fast das zweite Tor nachgelegt. Alexander Wittmann hatte die Großchance zum 2:0, als er frei vor Melzer an die Kugel kam, der jedoch Wittmanns Schuss stark per Fuß parierte.
Die Partie ging nun hin und her, ohne dass beide Teams zu guten Möglichkeiten kamen. Erst kurz vor der Pause nochmal die Chance für die DJK: die Kugel gelangte in die Mitte Johannes Markl, sein Kofpball fischte Wolfrum aus dem langen Eck (44.). Mit einem knappen, aber verdienten Führung für die etwas torgefährlicheren Hainsackerer ging es in den zweiten Durchgang. Der Kreisklassist startete couragiert in die zweite Hälfte und kam durch einen direkt genommenen Ball, der weit über dem Tor landete (48.), zur ersten Szene. Die Partie wurde in der Folgezeit unansehnlicher, dem nassen Untergrund zu schulden konnten die Kontrahenten ihr Spiel nicht mehr wirklich auziehen. Erst nach 66 gespielten Minuten die nächste gute Gelegenheit auf Seiten der SpVgg: Pass auf Alexander Wittmann, der war frei vor dem Tor, zog links an Melzer vorbei und schob den Ball zum 2:0 ins Netz.
Die DJK pochte nach dem zweiten Gegentreffer auf den Anschlusstreffer, hatte zwar etwas mehr Ballbesitz, aber keine Torchance. Auch von der SpVgg kam nicht mehr viel nach vorne, aufgrund des anhaltenden Regens wurde das Match noch unansehnlicher. Hainsacker machte das jetzt clever und spielte das Match gut runter. Man hatte in den letzten 20 Spielminuten mehr Spielanteile und die reiferen Spielanlagen. Während die DJK kaum noch Torgefahr ausstrahlte, hatte der Bezirksligist die erste wirkliche Chance nach dem 2:0 kurz vor Schluss, als Regnat den Ball in die Mitte brachte und Florian Dieterles Schuss von der Strafraumgrenze knapp über das Gebälk strich (88.). Kurz darauf war Schluss - Hainsacker feierte einen unter dem Strich verdienten 2:0-Erfolg über die DJK Regensburg und ist als Kreispokalsieger nicht nur um 700 Euro reicher, sondern kann sich über den Einzug in der erste Runde des Bayerischen Totopokals, bei der hochkarätige Gegner warten können, freuen.
Die Enttäuschung bei Tobias Smolarczyk, dem Coach der DJK Regensburg 06, hielt sich nach dem verlorenen Finale in Grenzen: "Es war insgesamt ein verdienter Sieg der SpVgg Hainsacker. Mit etwas mehr Glück, heißt es aber nicht 0-1 zur Pause. Torwart Wolfrum hat zweimal überragend gehalten. Wir sind nach diesem Spiel keinesfalls großartig enttäuscht, da wir eine ordentliche Leistung geboten haben. Es war ein würdiger Saisonabschluss", bilanziert Smolarczyk nach dem Spiel.
Sein Gegenüber Florian Dieterle, der Hainsacker mit dem Führungstreffer auf die Siegerstraße brachte, ist natürlich überglücklich über die Pokalsieg: "Das war ein hartes Stück arbeitet, denn die DJK hat eine richtig gute Mannschaft. Dennoch haben wir heute verdient gewonnen und freuen uns sehr über den Pokalsieg. Das war ein grandioser Abschluss dieser Saison. Nun können wir alle die Sommerpause genießen und nächste Saison wieder voll angreifen", sagt Dieterle.
Aufrufe: 029.5.2014, 20:25 Uhr
Florian WürtheleAutor