In einer Partie bei drückender Schwüle und mit anfänglich großer Nervosität entstand die erste gefährliche Situation nach einer Freistoßflanke von Tayfun Arkadas (14.), doch köpfte Dominik Waas aus guter Position drüber. Bis zur ersten Trinkpause gestatteten die tief stehenden Großbardorfer nur noch eine Chance, doch verzog Ünal Tosun (19.) knapp.Die erste Unsicherheit der Jahn-Youngster (Schnitt 20,5 Jahre) bestrafte der Gast schließlich eiskalt mit dem Treffer zum 0:1 aus Regensburger Sicht. Björn Schönwiesner (34.) ließ frei vor Daniel Hanke dem Jahn-Keeper nicht den Hauch einer Chance.
Die zur Halbzeit aufziehende kühle Brise schien die Lebensgeister des Jahn zu wecken. Der versuchte nun, mehr Druck aufzubauen. TSV-Torhüter Julian Schneider (56.) rettete nach Flanke von Thomas Hierlmeier gerade noch vor Waas. Auch die Einwechslung einer weiteren Offensivkraft mit Alpay Kaygisz (58.) aber verhalf dem Jahn-Spiel nicht zu mehr Linie. Das erleichterte den Gästen, für die Schönwiesner in der Schlussphase nochmals Hanke prüfte, das erfolgreiche Bemühen, den Sieg über die Zeit zu bringen.