Mengi ist ein sehr erfahrener Spieler im überregionalen Bereich. Der talentierte türkische Offensivspieler spielte in seiner Jugendzeit bei Türkiyemspor und wechselte im Sommer 2006 zum türkischen Erstligisten Caykur Rizespor. Dort kam er in vier Spielen Erstligaspielen zum Einsatz
Allerdings wurde er nach sechs Monaten zu Turgutluspor in die dritte türkische Liga verliehen. Weitere Stationen in der Türkei hießen Pazarspor sowie Gümüshanespor. In seinen vier Jahren in der Türkei kam er zu 4 Erstliga-, 6 Zweitliga- sowie 41 Drittligaeinsätzen.
Nach seiner Rückkehr nach Deutschland war er für Tennis Borussia, Türkiyemspor, FC Viktoria 89, FSV Luckenwalde und Hertha 06 im überregionalen Bereich aktiv. Hier kam er zu 12 Regionalliga- sowie 73 Oberligaeinsätzen. Mit 25 Berlin-Liga-Einsätzen in der letzten Saison war er maßgeblich am Aufstieg vom CFC Hertha 06 in die NOFV-Oberliga Nord beteiligt.
Der 29-Jährige ist, nach José Raimundo Silva Magalhaes, die zweite Neuverpflichtung in der Winterpause.