Dass der in Passau geborene Steininger durchaus Potenzial hat die Regensburger zu verstärken, das zeigt der Offensivspieler nicht nur durch seine beachtlichen 13 Saisontreffer in 32 Regionalligaspielen, sondern belegt auch seine Nominierung für die deutsche U-19-Nationalmannschaft im März dieses Jahres. Christian Keller hält große Stücke auf Daniel Steininger und hat dessen Ausleihe schon im Mai ins Auge gefasst. ,,Dass es nun geklappt hat, darüber freuen wir uns sehr. Sportlich gibt uns Daniel mit seiner Dynamik, Robustheit und seinem Zug zum Tor noch mehr Optionen für unser Offensivspiel", wird der Sportchef in einer Presseerklärung zitiert. Steininger sei der Spieler, den wir haben wollten, berichtet Keller und fügt hinzu, dass mit dessen Verpflichtung die Kaderplanung beendet sei.
Die Frage, ob der Neuzugang etwa als Ersatz für den verletzten Romas Dressler geholt worden ist, verneint Keller entschieden: ,,Dressler ist weiterhin für uns ein wichtiger Bestandteil der Mannschaft." Mit der Verpflichtung von Steininger, der die Rückennummer 15 erhält, umfasst der Jahn-Kader nun 22 Feldspieler und drei Torleute.Auch Alexander Schmidt lobt den Neuzugang: ,,Er ist ein guter Junge". Ob der Jahn-Trainer am Samstag im Auswärtsspiel bei den Stuttgarter Kickers schon mit dem 19-Jährigen plant, ist offen. Fest steht aber, dass sich der Jahn bis dahin um eine Spielgenehmigung für Steininger bemüht.Der 1,87 Meter große Offensivspieler freut sich jedenfalls darüber, dass sich die SpVgg Greuther Fürth und der Jahn über die Ausleihe einigen konnten. ,,Es gab mehrere Vereine, auch aus der 2. Bundesliga, die mich ebenfalls ausleihen wollten. Die Bemühungen von Jahn-Sportchef Christian Keller und Trainer Alexander Schmidt haben den Ausschlag dafür gegeben, dass ich mich für Regensburg entschieden habe. Hier sehe ich die beste Möglichkeit, mich weiterzuentwickeln und Spielpraxis zu sammeln."
Der gebürtige Niederbayer ist nicht der erste Spieler, den der Jahn für eine Spielzeit von einem höherklassigen Klub ausleiht. In der Zweitligasaison 2012/13 machten die Regensburger von diesem Modell viermal Gebrauch und liehen Wilson Kamavuaka (Abwehr) und Julian Wießmeier (Mittelfeld) vom 1. FC Nürnberg sowie den Brasilianer Carlinhos (Mittelfeld) von Bayer Leverkusen und Angreifer Marco Djuricin von Hertha BSC - mit zum Teil durchwachsenen Erfolg.
3. Liga 1. Sa. 26.07.14 14:00 H MSV Duisburg 3:1 2. Sa. 02.08.14 14:00 A Stuttgarter Kickers 3. Di. 05.08.14 19:00 H SpVgg Unterhaching 4. Sa. 09.08.14 14:00 A Borussia Dortmund II 5. Sa. 23.08.14 14:00 H Hansa Rostock